FreedomBankingPlus
Compliance · Due diligence · EUA · Vida no exterior

Vinte e cinco anos depois do 11 de setembro: como uma manhã reescreveu o banco para quem mora fora

O plano do 11 de setembro custou cerca de US$400.000. A lei aprovada 45 dias depois ainda decide como todo banco trata um endereço estrangeiro, um passaporte estrangeiro e uma conta no exterior.

Um casal internacional de cinquenta e poucos anos caminhando por um passeio ensolarado e arborizado à beira de um rio numa cidade europeia

Na manhã de 11 de setembro de 2001, dezenove sequestradores atacaram os Estados Unidos. O dia é lembrado pelos seus mortos. Bem menos gente percebe que aquela manhã também mudou algo com que você lida todo mês: a forma como os bancos tratam qualquer pessoa cuja vida atravessa uma fronteira.

A ligação não é óbvia, porque o dinheiro por trás dos ataques era pouco e comum. A Comissão Nacional sobre os Ataques Terroristas contra os Estados Unidos concluiu, na sua monografia técnica sobre financiamento do terrorismo, que o plano custou à al Qaeda entre 400.000 e 500.000 dólares, dos quais cerca de 300.000 dólares foram depositados nas próprias contas bancárias dos sequestradores nos EUA. O dinheiro chegou por transferência eletrônica, em espécie e em traveller's cheques levados para o país, e por cartões de débito e crédito ligados a contas no exterior. A equipe da Comissão descreveu essas operações como banais e escreveu que as salvaguardas existentes não falharam; elas nunca foram desenhadas para detectar ou interromper operações do tipo que financiou o 11 de setembro.

Essa conclusão veio depois. A lei veio antes, e rápido.

Quarenta e cinco dias

Em 26 de outubro de 2001, quarenta e cinco dias depois dos ataques, o presidente sancionou a Public Law 107-56, o USA PATRIOT Act. O seu Título III tem nome próprio: International Money Laundering Abatement and Anti-Terrorist Financing Act of 2001.

As constatações que o Congresso escreveu na seção 302 do texto final aprovado parecem um mapa do que estava para mudar. O Congresso citou uma estimativa do Fundo Monetário Internacional segundo a qual a lavagem de dinheiro equivalia a algo entre 2 e 5 por cento do PIB mundial. Apontou jurisdições offshore que oferecem anonimato combinado com supervisão fraca. Destacou o correspondent banking, as contas que bancos estrangeiros mantêm em bancos americanos, como vulnerável a manipulações que escondem as verdadeiras partes de uma operação. E apontou o private banking para grandes transferências pessoais como vulnerável, citando como exemplo autoridades estrangeiras corruptas.

Leia essas constatações de novo do ponto de vista de quem mora num país, tem conta em outro e ganha num terceiro. Cada traço dessa vida, o endereço estrangeiro, a conta no exterior, a transferência internacional, tinha acabado de ser escrito na lei federal americana como fator de risco.

Cinco seções que chegaram a todas as contas

O Título III é longo, mas cinco dispositivos fizeram a maior parte do trabalho. Os deveres bancários que eles criaram ainda estão hoje no 31 U.S. Code § 5318 e na seção 5318A, criada pela seção 311.

Seção 311, medidas especiais. Deu ao secretário do Tesouro o poder de exigir que as instituições financeiras americanas adotem medidas especiais quando uma jurisdição, uma instituição estrangeira, uma classe de operações ou um tipo de conta for considerado de preocupação primária de lavagem de dinheiro. Na prática, deu a Washington uma alavanca sobre bancos que nem são americanos, porque todo banco que quer movimentar dólares precisa de correspondentes americanos sujeitos a essas medidas.

Seção 312, due diligence para estrangeiros. Toda instituição financeira americana que mantém conta de private banking ou conta de correspondente para uma pessoa não americana precisa ter políticas de due diligence destinadas a detectar e comunicar lavagem de dinheiro. Para contas de private banking, o mínimo inclui identificar os titulares nominais e os beneficiários finais e a origem dos recursos, e aplicar escrutínio reforçado quando a conta pertence a uma figura política estrangeira de alto escalão, a um familiar ou a um associado próximo.

Seção 313, nada de bancos de fachada. Instituições americanas não podem manter contas de correspondente para um banco estrangeiro sem presença física em nenhum país, e precisam tomar medidas razoáveis para garantir que os seus bancos clientes estrangeiros não repassem serviços a um deles. Presença física significa endereço fixo, pelo menos um funcionário em tempo integral, registros operacionais e supervisão.

Seção 319, alcance e velocidade. Estabeleceu que recursos depositados num banco estrangeiro que mantém conta interbancária nos Estados Unidos são considerados, para fins de confisco, depositados nessa conta americana. Além disso, a instituição abrangida precisa apresentar os registros de prevenção à lavagem de dinheiro em até 120 horas após um pedido do seu regulador bancário federal.

Seção 326, quem é você. O Tesouro teve de fixar padrões mínimos para verificar a identidade de quem abre uma conta. A norma que veio em seguida, hoje 31 CFR 1020.220, exige que o banco obtenha, antes de abrir a conta, pelo menos nome, data de nascimento, um número de identificação e um endereço. Para pessoa física, o endereço precisa ser um endereço residencial ou comercial com rua e número. Para uma pessoa não americana, o número de identificação pode ser o número do passaporte com o país emissor, ou outro documento oficial com foto que comprove nacionalidade ou residência.

Por que o peso caiu sobre quem mora fora

Nenhum desses dispositivos fala de expatriados, nômades digitais ou aposentados no Algarve. Nem precisava.

A arquitetura funciona por risco, e cada ferramenta do Título III trata as características internacionais como o ponto a examinar mais de perto. Um não americano recebe escrutínio reforçado no private banking. Um banco estrangeiro é questionado sobre os seus donos e os seus próprios clientes antes de poder manter uma conta em dólar. O cliente precisa informar um endereço com rua e número, não uma caixa postal, e o endereço precisa ser verificável. Nada nessa lista é absurdo isoladamente. Somado, significa que quanto mais internacional a sua vida, mais papel o seu banco precisa antes de dizer sim.

É no correspondent banking que o efeito vai mais longe. Quando um banco americano precisa saber quem é dono do seu banco cliente estrangeiro e se esse cliente atende outros bancos estrangeiros, o banco estrangeiro, por sua vez, precisa conhecer os próprios clientes o bastante para responder. A obrigação desce pela cadeia até chegar a um caixa em Lisboa, Limassol ou Kuala Lumpur perguntando por que um cliente com passaporte brasileiro recebe pagamentos de Singapura. O nosso artigo sobre o encerramento de conta pelo banco mostra onde isso termina quando a resposta é complicada demais para o banco precificar.

A ironia é a que a própria equipe da Comissão apontou. As operações que financiaram o 11 de setembro eram comuns: contas abertas no nome dos próprios sequestradores, transferências, dinheiro vivo, cartões. O sistema construído depois foi desenhado para pegar o incomum. Para a maioria das pessoas que vivem entre países, a vida normal delas é justamente o que hoje parece incomum para um algoritmo de compliance.

De Washington para o mundo

O Título III não ficou americano por muito tempo, porque o dólar também não fica.

O Grupo de Ação Financeira Internacional, o GAFI, órgão intergovernamental que define os padrões contra a lavagem de dinheiro, acrescentou às suas Quarenta Recomendações um conjunto de Recomendações Especiais sobre financiamento do terrorismo. Segundo o GAFI, o conjunto "40+9" foi o padrão internacional de combate à lavagem de dinheiro e ao financiamento do terrorismo até a adoção das Recomendações revisadas, em fevereiro de 2012. Os países que querem acesso ao sistema financeiro internacional aplicam esses padrões e são avaliados por eles.

Uma vez montada a máquina de verificação e comunicação, ela passou a ser usada para mais do que terrorismo. Em 18 de março de 2010, o Hiring Incentives to Restore Employment Act virou a Public Law 111-147. Como descreve o IRS, o Foreign Account Tax Compliance Act aprovado dentro dessa lei exige, em regra, que instituições financeiras estrangeiras informem os ativos dos seus correntistas americanos, sob pena de retenção na fonte. O FATCA é uma lei tributária, não uma lei antiterror. Mas funciona pelo mesmo princípio que o Título III estabeleceu: o acesso de um banco estrangeiro ao mercado americano depende de quanto ele conta a Washington sobre os seus clientes. A agenda mais ampla de transparência erguida sobre essas mesmas bases é o tema da nossa análise sobre CARF, CRS e o imposto sobre grandes fortunas.

Para cidadãos americanos no exterior, a consequência prática é que todo banco estrangeiro precisa pesar o custo de reportar cada cliente americano contra o valor do relacionamento. Para não americanos que tentam ter conta nos Estados Unidos, as regras de identificação decidem o que é possível, como mostra este guia para abrir conta nos EUA sem SSN.

Leis de emergência não expiram

Há mais um detalhe no texto aprovado que vale lembrar. A seção 303 previa que, a partir do primeiro dia do ano fiscal de 2005, o Título III deixaria de valer se o Congresso aprovasse uma resolução conjunta nesse sentido, e pedia que o Congresso examinasse qualquer resolução assim com rapidez. Mesmo assim, os dispositivos bancários continuam no US Code um quarto de século depois. A proibição de bancos de fachada, a regra das 120 horas e o escrutínio reforçado de figuras políticas estrangeiras de alto escalão estão no texto atual da seção 5318 quase palavra por palavra como em outubro de 2001.

Essa é a regra geral, não a exceção. Medidas adotadas numa crise raramente vêm com uma data para declarar a crise encerrada. Elas viram a base, e o próximo conjunto de regras é construído por cima. Quem planeja uma vida internacional deve partir do princípio de que o compliance só aperta numa direção.

Convivendo com a arquitetura

A história aponta alguns princípios que decorrem diretamente do funcionamento das regras.

O seu endereço precisa ser real. A regra de identificação do cliente pede endereço com rua e número porque o sistema quer saber onde você de fato está. Um endereço que só existe para correspondência é a primeira coisa que um modelo de risco sinaliza.

A sua história precisa ser coerente. Passaporte, residência fiscal, endereço, origem da renda e o padrão das suas transferências são lidos juntos. Quando apontam para direções diferentes, o banco precisa perguntar por quê, e cada pergunta custa tempo. O nosso artigo sobre nômades digitais e o problema do endereço é, em grande parte, uma coleção de histórias que não fechavam.

A origem dos recursos é lição de casa permanente. A seção 312 transformou beneficiário final e origem dos recursos em perguntas padrão para contas de private banking de estrangeiros. Manter um dossiê limpo que explique de onde veio o seu dinheiro, com documentos de venda, declarações de imposto e balanços da empresa, sai mais barato do que reconstruí-lo quando um banco pergunta.

Estrutura não é anonimato. A proibição de bancos de fachada e as regras de beneficiário final deixam claro que o sistema olha através das entidades até as pessoas por trás delas. Empresas e trusts podem servir a bons propósitos, mas uma estrutura cuja principal característica é ninguém conseguir ver quem é o dono é exatamente o que as regras pós-2001 foram escritas para pegar.

Diversifique as suas contas. Quando o compliance só aperta numa direção, um único relacionamento bancário é um único ponto de falha. Dois ou três bancos em jurisdições diferentes, cada um com um dossiê completo e atualizado, fazem com que a mudança de apetite de risco de um banco seja um incômodo, não uma crise. Ter contas no exterior é legal, os rendimentos continuam tributáveis onde você é residente e nunca ajudamos ninguém a esconder nada.

Vinte e cinco anos depois, o dia é lembrado, com razão, pelas pessoas que morreram. A papelada que veio depois é uma nota de rodapé pequena em comparação. Mas é uma nota de rodapé que toda pessoa que mora, trabalha ou investe entre países relê cada vez que um banco pede mais um documento. Saber de onde vieram as perguntas não as faz desaparecer. Explica por que elas não vão embora.

Aviso: Este artigo não é assessoria tributária, jurídica nem de investimentos. Para questões individuais, consulte um profissional qualificado.